My friend, I simply cannot accept your refusal. I have let Oliva go off alone and, what is more, on your account. I must have somebody with me in whom I can confide, if this everyday life is not to become a burden to me. I shall expect you by the 12th of this month at latest, or perhaps I may even wait until the 15th. But there must be no refusal. It is a supreme command. The carrying out of such a command cannot be deferred without severe retribution and punishment, no, indeed, it must be obeyed unconditionally – And now all good wishes, dear faithful friend, we pray God to watch over you with His gracious care. The above order was issued this morning immediately after I rose from the coffee table. Beethoven
As I have no idea how you acquired the portrait, the best thing would be for you to bring it with you. In view of our friendship we shall very likely find a sympathetic artist who will copy it.
We shall soon make all the other arrangements about the return journey.
We are expecting with six times the speed of lightning no other answer to our supreme command but yes! yes! yes! quickly ---- or else my rage will reach and strike you at Ofen.